電力・天然氣・土地的快速換算，供初期規模概估Quick power, gas and land conversions for early-stage sizing
要算什麼WHAT TO CALCULATE
設備配置EQUIPMENT LAYOUT
電力需求請輸入你需要的電量POWER REQUIREMENTenter the capacity you need
MW
需要的天然氣量Natural gas required
2,000Nm³/h
供氣壓力僅需 1 bar（低壓），通常可直接接既有配氣管網，不必拉高壓幹管與調壓站。Only 1 bar (low pressure) supply is needed — usually connects straight to the existing distribution network, with no high-pressure trunk main or pressure-reduction station.
需要的土地 · 連接電網Land required · Grid-connected
1,300m²約 393 坪≈ 393 ping
需要的土地 · 獨立供電 off-gridLand required · Off-grid
1,800m²約 544 坪≈ 544 ping
發電設備放在自己場內，所以要比併網多留地。On-site generation sits inside your boundary, so allow more land than the grid-connected case.
可用土地面積請輸入你的土地大小AVAILABLE SITE AREAenter your site size
這塊地大約可做 · 連接電網This site supports roughly · Grid-connected
25.4MW
這塊地大約可做 · 獨立供電 off-gridThis site supports roughly · Off-grid
18.4MW
獨立供電時的天然氣量Natural gas at the off-grid figure
3,673Nm³/h
依上方獨立供電的 MW 推算。供氣壓力僅需 1 bar（低壓）。Derived from the off-grid MW above. Only 1 bar (low pressure) supply is needed.
提醒：這裡算的是供電設備的用地，不含機房本體、變電站、道路、退縮與滯洪等其他需求。實際配置要看基地形狀與法規限制。Note: this covers land for the power equipment only — not the data hall itself, substation, roads, setbacks or detention basins. Actual layout depends on site geometry and local regulations.
換算基準Conversion basis
項目Item
每 10 MWPer 10 MW
天然氣量Natural gas
2,000 Nm³/h
土地・連接電網・平面Land · grid-connected · single level
1,300 m²
土地・獨立供電・平面Land · off-grid · single level
1,800 m²
堆疊配置Stacked layout
占地約 1/1.8≈1/1.8 footprint
坪換算Ping conversion
1 坪ping = 3.30579 m²
實際數值依機型、負載率、氣體熱值與基地配置而異，僅供初期規模概估。Actual figures vary with equipment model, load factor, gas heating value and site layout. For early-stage sizing only.